Säuerliche Äpfel
Säuerliche Äpfel geben der süßen Speise mehr Frische und behalten beim Garen ein ausgewogenes Aroma.
Süße gefüllte Teigtaschen
Goldbraune, lockere Hefeteig-Förtchen mit säuerlicher Apfelfüllung, warmem Apfelkompott und einfacher Vanillesauce.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Holsteiner Förtchen mit Apfelfüllung sind eine norddeutsche Mehlspeise aus lockerem Hefeteig. Die kleinen Förtchen werden in einer speziellen Förtchenpfanne gebacken, mit fein gewürzten Apfelstücken gefüllt und warm mit Apfelkompott und Vanillesauce serviert.
Außen sind die Förtchen goldbraun und leicht buttrig, innen weich und luftig. Die kleinen Apfelwürfel bringen fruchtige Säure und einen feinen Zimtton; warmes Kompott und cremige Vanillesauce machen das Gesamtbild saftig und dessertartig.
Schritt für Schritt
Die Milch lauwarm erwärmen. Trockenhefe und Zucker einrühren und 5 Minuten stehen lassen. Mehl und Salz in eine Schüssel geben. Eigelb, Hefemilch und die geschmolzene, abgekühlte Butter hinzufügen und alles zu einem glatten, zähflüssigen Teig verrühren. Den Teig abdecken und an einem warmen Ort etwa 45 Minuten gehen lassen.
Daran erkennst du es: Der Teig soll sichtbar aufgegangen sein.
Die Äpfel schälen, vierteln, entkernen und in sehr kleine Würfel schneiden. Mit Zitronensaft, Zucker und Zimt vermengen.
Daran erkennst du es: Die Apfelwürfel sollen gleichmäßig klein und gewürzt sein.
Die Äpfel mit Apfelsaft, Zucker und Zitronensaft in einen Topf geben. Aufkochen und bei mittlerer Hitze 10 bis 12 Minuten weich garen. Das Kompott darf noch einige Stücke behalten. Anschließend warm halten.
Daran erkennst du es: Die Äpfel sind weich, aber noch teilweise stückig.
Die VanilleschoteDie fermentierte Fruchtkapsel der Vanille, aus der Mark und Samen für Speisen gewonnen werden. längs aufschneiden und das Mark herauskratzen. Milch, Vanillemark und Schote erhitzen. Eigelb, Zucker und Speisestärke glatt verrühren. Die heiße Milch unter Rühren langsam dazugießen, alles zurück in den Topf geben und bei niedriger Hitze rühren, bis die Sauce leicht andickt. Sie darf nicht mehr kochen. Die Vanilleschote entfernen.
Daran erkennst du es: Die Sauce ist leicht gebunden und überzieht den Löffel dünn.
Das Eiweiß der getrennten Eier steif schlagen und vorsichtig unter den gegangenen Hefeteig heben. Dadurch wird der Teig besonders locker.
Daran erkennst du es: Das Eiweiß ist vollständig, aber möglichst schonend untergehoben.
Die Förtchenpfanne auf mittlere Hitze stellen und jede Mulde mit etwas Butter ausstreichen. Die Mulden bis etwa zur Hälfte mit Teig füllen. Jeweils einen kleinen Teelöffel Apfelfüllung in die Mitte geben und mit etwas Teig bedecken.
Daran erkennst du es: Die Füllung liegt mittig und ist vollständig von Teig umgeben.
Wichtig: Die Pfanne und die Butter werden sehr heiß; beim Befüllen vorsichtig arbeiten.
Die Förtchen 3 bis 4 Minuten backen, bis die Unterseite goldbraun und die Oberfläche fast fest ist. Mit zwei Holzspießen vorsichtig wenden und weitere 3 bis 4 Minuten backen. Bei Bedarf die Mulden zwischen den Durchgängen erneut dünn buttern. Die Förtchen sind fertig, wenn sie rundum goldbraun sind und der Teig durchgebacken ist.
Daran erkennst du es: Die Förtchen sind rundum goldbraun und der Teig ist durchgebacken.
Wichtig: Beim Wenden auf heiße Pfanne und heiße Butter achten.
Die warmen Förtchen mit dem Apfelkompott und der Vanillesauce auf Tellern anrichten und sofort servieren.
Daran erkennst du es: Förtchen, Kompott und Sauce sind warm angerichtet.
Gut zu wissen
Säuerliche Äpfel geben der süßen Speise mehr Frische und behalten beim Garen ein ausgewogenes Aroma.
Mark und Schote werden gemeinsam in der Milch erhitzt. Die Schote vor dem Servieren entfernen.
Den Teig warm ruhen lassen und das Eiweiß vorsichtig unterheben.
Den Teig nicht weiter kräftig rühren; die bereits gebackenen Förtchen mit reichlich warmem Kompott und Vanillesauce servieren.
Nur einen kleinen Teelöffel Füllung verwenden und mit einer dünnen Teigschicht bedecken.
Ausgetretene Füllung vorsichtig entfernen und die Mulde vor dem nächsten Durchgang erneut buttern.
Bei niedriger Hitze ständig rühren und die Sauce nicht mehr aufkochen lassen.
Die Sauce sofort vom Herd nehmen und kräftig glatt rühren; bei Bedarf durch ein Sieb streichen.
Das Kompott mit größeren Apfelstücken zubereiten, damit der fruchtige Biss stärker erhalten bleibt.
Die Apfelfüllung mit etwas mehr Zimt aromatisieren, ohne die Grundzubereitung zu verändern.
Apfelkompott und Vanillesauce können einige Stunden vorher zubereitet und abgedeckt gekühlt werden. Vor dem Servieren langsam erwärmen. Die Förtchen selbst am besten erst kurz vor dem Servieren backen.
Reste nach dem Abkühlen abdecken und im Kühlschrank lagern. Förtchen, Kompott und Vanillesauce möglichst getrennt aufbewahren.
Gekochte Reste nicht längere Zeit ungekühlt stehen lassen.
Die Förtchen schmecken frisch am besten; beim Einfrieren können Teig, Apfelkompott und Vanillesauce an Lockerheit beziehungsweise Konsistenz verlieren.
Häufig gefragt
Am besten eignen sich säuerliche Äpfel, weil sie einen frischen Kontrast zum süßen Hefeteig bilden.
Pro Förtchen genügt ein kleiner Teelöffel fein gewürfelte Apfelfüllung. Die Füllung sollte vollständig mit Teig bedeckt sein.
Beim Kochen kann das Eigelb stocken und die Sauce körnig machen. Sie soll nur bei niedriger Hitze leicht andicken.
Eine Pfanne mit kleinen runden Mulden ist die naheliegende Alternative. Die Form der Förtchen und die benötigte Backzeit können sich dabei verändern.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …