Forelle aus der Region
Geräucherte Forellenfilets sind häufig direkt bei Forellenzuchten, an Fischtheken oder auf regionalen Wochenmärkten erhältlich. Eine mild geräucherte Forelle funktioniert ebenfalls.
Südwestdeutsches Fischweckle
Knusprig geröstetes Bauernbrot mit kühler Apfel-Meerrettich-Creme, geräucherter Forelle, roten Zwiebeln und DillDill ist ein aromatisches Küchenkraut, dessen feine Blätter und Blütendolden vor allem Fisch, Gurken, Salate und helle Saucen würzen..
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Räucherforelle und kräftiges Bauernbrot passen zu einer bodenständigen südwestdeutschen Brotzeit. In dieser alltagstauglichen Variante trifft das rauchige Forellenfilet auf eine kühle Creme mit säuerlichem Apfel, Meerrettich und Dill.
Knusprige Brotränder treffen auf eine cremige, leicht säuerliche und pikante Apfel-Meerrettich-Creme. Die Forelle ist zart und rauchig, während Zwiebel und Dill für Frische und Biss sorgen.
Schritt für Schritt
Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Brotscheiben dünn mit Butter oder Öl bestreichen und auf ein Backblech legen. Während das Brot röstet, können bereits Apfel und Zwiebel vorbereitet werden. 5–7 Minuten rösten, bis die Ränder knusprig sind, anschließend kurz abkühlen lassen.
Daran erkennst du es: Die Brotränder sind knusprig und leicht gebräunt.
Wichtig: Das Backblech und die Brotscheiben vorsichtig aus dem heißen Backofen nehmen.
Den Apfel waschen, entkernen und fein raspeln. Mit Zitronensaft, Schmand und Meerrettich verrühren. Die Creme mit Salz und weißem Pfeffer abschmecken.
Daran erkennst du es: Die Creme ist gleichmäßig verrührt und ausgewogen säuerlich-pikant abgeschmeckt.
Die geräucherten Forellenfilets vorsichtig auf Gräten prüfen und in mundgerechte Stücke teilen. Die rote Zwiebel schälen und in sehr feine Ringe schneiden.
Daran erkennst du es: Die Forellenstücke sind mundgerecht geteilt und die Zwiebelringe sehr fein geschnitten.
Die abgekühlten Brotscheiben großzügig mit der Apfel-Meerrettich-Creme bestreichen. Die Forellenstücke darauf verteilen und mit den Zwiebelringen belegen.
Daran erkennst du es: Creme, Forelle und Zwiebel sind gleichmäßig auf den vier Broten verteilt.
Den fein geschnittenen Dill darüberstreuen und die Brote sofort servieren.
Daran erkennst du es: Der Dill liegt frisch auf den belegten Broten und die Brote sind servierbereit.
Gut zu wissen
Geräucherte Forellenfilets sind häufig direkt bei Forellenzuchten, an Fischtheken oder auf regionalen Wochenmärkten erhältlich. Eine mild geräucherte Forelle funktioniert ebenfalls.
Ein säuerlicher Apfel und Zitronensaft geben der Creme Frische und halten sie geschmacklich im Gleichgewicht mit der rauchigen Forelle.
Frischer Dill wird erst nach dem Belegen aufgestreut, damit sein kräuteriges Aroma und seine Farbe erhalten bleiben.
Das Brot wird ebenso knusprig, erhält aber weniger Butteraroma.
Das Öl dünn auf den Brotscheiben verteilen und anschließend wie beschrieben rösten.
Die Creme wird meist deutlich schärfer und frischer im Aroma.
Den frisch geriebenen Meerrettich zunächst sparsam unterrühren und die Creme anschließend abschmecken.
Nach 5 Minuten erstmals prüfen und das Brot herausnehmen, sobald die Ränder knusprig sind.
Sehr dunkle Stellen abschneiden und die Brote mit etwas mehr Creme belegen.
Frisch geriebenen Meerrettich vorsichtig dosieren und erst nach dem Verrühren nachschärfen.
Mehr Schmand und etwas geriebenen Apfel unterrühren, um die Schärfe abzumildern.
Das Brot kurz abkühlen lassen und erst unmittelbar vor dem Servieren belegen.
Falls vorhanden, auf knusprige neue Brotscheiben umsetzen.
Eine frischere, zitronigere Ausrichtung der Creme für alle, die die Forelle lieber mit mehr Zitrusaroma mögen.
Das Brot wird mit Öl statt Butter bestrichen und bleibt dadurch milchfrei, sofern der verwendete Schmand ebenfalls ersetzt wird.
Die Apfel-Meerrettich-Creme kann bis zu 2 Stunden vorher angerührt und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrt werden. Brot erst kurz vor dem Servieren rösten und belegen.
Creme und Forelle getrennt gekühlt aufbewahren. Belegte Brote möglichst am selben Tag verzehren, da das Brot durch die Creme weich wird.
Geräucherte Forelle und Schmand nach dem Einkauf beziehungsweise nach der Zubereitung zügig kühlen.
Das fertige belegte Brot und die Apfel-Meerrettich-Creme sind wegen Brotstruktur und Milchprodukt für das Einfrieren qualitativ ungeeignet.
Häufig gefragt
Ja. Verwende etwa 1 EL frisch geriebenen Meerrettich und dosiere ihn vorsichtig, da er meist schärfer schmeckt.
Ein kräftiges Bauernbrot mit stabiler Krume und knuspriger Kruste eignet sich besonders gut.
Häufig direkt bei Forellenzuchten, an gut sortierten Fischtheken oder auf regionalen Wochenmärkten.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …