Zarter Rinderbraten mit einer säuerlich-würzigen Füllung aus Spreewaldgurken, Speck, Zwiebeln und Senf, sanft in Rinderbrühe geschmort und mit Salzkartoffeln und gedünsteten Möhren serviert.
Von Deutschland auf dem TellerVeröffentlicht am 27. September 2026
Gerichtsform und GerichtsartBraten und Schmorbraten, Gefüllte Einzel- und Hohlstücke
Prägende ZutatenfamilieFleisch, Gemüse, Wurzeln und Knollen
Prägende ZubereitungsverfahrenBraten in wenig Fett, Kochen in Flüssigkeit, Schmoren
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Die Gurken-Senf-Füllung bringt eine klare säuerlich-würzige Note in den milden Rinderbraten.
Speck und Zwiebeln sorgen für herzhafte Tiefe, während Brühe und saure Sahne eine runde Sauce ergeben.
Kartoffeln und Möhren lassen sich während der Schmorzeit zubereiten und ergänzen den Braten als passende Beilagen.
Dieser Spreewaldbraten verbindet Rindfleisch mit der herzhaften Würze von Speck und Zwiebeln und der frischen Säure von Spreewaldgurken. Senf und Semmelbrösel geben der Füllung Würze und Halt; beim Schmoren entsteht eine kräftige Sauce. Dazu passen Salzkartoffeln, Möhren und die übrigen Gurkenscheiben.
Das Fleisch wird beim langsamen Schmoren zart, die Füllung würzig und leicht säuerlich. Dazu kommen eine kräftige, cremige Sauce, milde Kartoffeln und leicht süßliche Möhren.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Braten füllen und schmoren
1
Fleisch vorbereiten
Den Backofen auf 160 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Das Rindfleisch trocken tupfen und mit einem scharfen Messer eine tiefe Tasche einschneiden, ohne das Stück vollständig zu durchtrennen. Innen und außen mit Salz und Pfeffer würzen.
160 °C
2
Speck und Zwiebel anbraten
Speck und fein gehackte Zwiebel in einer Pfanne ohne zusätzliches Fett etwa 5 Minuten anbraten. Die Mischung anschließend kurz abkühlen lassen.
5 Minuten
Daran erkennst du es: Die Zwiebel ist weich und der Speck angebraten.
3
Füllung zubereiten und Fleisch verschließen
200 g Spreewaldgurken fein hacken und mit Senf, Semmelbröseln, der Speck-Zwiebel-Mischung und 1 EL saurer Sahne verrühren. Die Füllung in die Fleischtasche geben und die Öffnung mit vier Holzstäbchen oder Rouladennadeln verschließen.
Daran erkennst du es: Die Öffnung ist so verschlossen, dass die Füllung beim Anbraten möglichst im Fleisch bleibt.
Die Speck-Zwiebel-Mischung vor dem Vermengen kurz abkühlen lassen.
4
Braten anbraten und schmoren
Das Öl im Bräter erhitzen und den gefüllten Braten rundum kräftig anbraten. Brühe und die übrige saure Sahne verrühren, angießen und den Bräter abdecken. Im vorgeheizten Ofen 75 bis 90 Minuten schmoren, bis das Fleisch zart ist. Kartoffeln und Möhren können währenddessen zubereitet werden.
75 Minuten160 °C
Daran erkennst du es: Das Fleisch ist zart; falls nötig, die Schmorzeit bis zu insgesamt 90 Minuten verlängern.
Den Bräter während des Schmorens abgedeckt lassen.
Die Garzeit kann je nach Form und Dicke des Fleischstücks variieren.
Beilagen zubereiten
1
Salzkartoffeln garen
Kartoffeln schälen, in gleich große Stücke schneiden und in Salzwasser etwa 20 Minuten gar kochen. Abgießen und warm halten. Am besten während der Schmorzeit des Bratens zubereiten.
20 Minuten
Daran erkennst du es: Die Kartoffeln sind gar, wenn sie sich leicht mit einem Messer einstechen lassen.
2
Möhren dünsten
Möhren schälen und schräg in Scheiben schneiden. Die Butter in einem Topf schmelzen, Möhren und Zucker dazugeben und kurz anschwitzen. Wasser und etwas Salz hinzufügen, abdecken und 10 bis 12 Minuten dünsten. Den Deckel abnehmen und die Flüssigkeit kurz einkochen lassen. Während der Schmorzeit des Bratens zubereiten.
12 Minuten
Daran erkennst du es: Die Möhren sind weich, behalten aber noch etwas Biss; die Flüssigkeit ist weitgehend eingekocht.
Sauce fertigstellen und servieren
1
Braten ruhen lassen und Sauce abschmecken
Den fertigen Braten aus dem Bräter nehmen und 10 Minuten ruhen lassen. Währenddessen die Sauce kurz aufkochen, mit Salz und Pfeffer abschmecken und nach Wunsch durch ein Sieb geben. Die übrigen Spreewaldgurken in Scheiben schneiden, den Braten aufschneiden und mit Sauce, Salzkartoffeln, Möhren und Gurkenscheiben servieren.
10 Minuten
Daran erkennst du es: Der Braten hat 10 Minuten geruht und lässt sich in Scheiben schneiden.
Die Sauce lässt sich für eine feinere Konsistenz durch ein Sieb geben.
Sinnvolle Alternativen
Kräftig gewürzte saure Gurken
Die Füllung schmeckt weiterhin säuerlich-würzig, aber weniger regionaltypisch.
Die Spreewaldgurken durch die gleiche Menge kräftig gewürzter saurer Gurken ersetzen und wie angegeben 200 g für die Füllung hacken; den Rest in Scheiben servieren.
Typische Fehler und ihre Lösung
Die Füllung tritt beim Anbraten oder Schmoren aus.
Die Füllung gleichmäßig in der Fleischtasche verteilen und die Öffnung sorgfältig mit Holzstäbchen oder Rouladennadeln verschließen.
Ausgetretene Füllung vor dem Servieren in die Sauce rühren und diese abschmecken.
Das Fleisch ist nach der angegebenen Schmorzeit noch fest.
Den Braten abgedeckt schmoren lassen und nach 75 Minuten den Garzustand prüfen.
Den Braten wieder abdecken und weiter schmoren, bis er zart ist; die angegebene Schmorzeit kann bis zu 90 Minuten betragen.
Die Möhren werden zu weich oder zerfallen.
Die Möhren schräg schneiden und nach 10 Minuten prüfen; bei gewünschtem Biss den Deckel abnehmen.
Die Möhren vorsichtig aus dem Topf heben und erst kurz vor dem Servieren mit der eingekochten Flüssigkeit vermengen.
Servieren und kombinieren
Klassisch mit Kartoffeln und Möhren: Den aufgeschnittenen Braten mit Sauce, Salzkartoffeln, gedünsteten Möhren und den restlichen Gurkenscheiben auf Tellern anrichten.
Allergene und Nährwerte
Glutenhaltiges Getreide (Semmelbrösel): enthält · Die Semmelbrösel enthalten üblicherweise glutenhaltiges Getreide; die konkrete Packungskennzeichnung prüfen.
Milch: enthält
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Kann ich statt Spreewaldgurken andere saure Gurken verwenden?
Ja. Kräftig gewürzte saure Gurken eignen sich als Ersatz. Die Füllung schmeckt dann weiterhin säuerlich-würzig, aber weniger regionaltypisch.
Woran erkenne ich, dass der Braten fertig ist?
Das Fleisch sollte zart sein und sich gut in Scheiben schneiden lassen. Prüfe es nach 75 Minuten; falls es noch fest ist, schmoren lassen, bis es zart ist, insgesamt bis zu 90 Minuten.
Wann bereite ich Kartoffeln und Möhren zu?
Beides lässt sich während der Schmorzeit zubereiten. Die Kartoffeln brauchen etwa 20 Minuten, die Möhren 10 bis 12 Minuten.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …