Corned Beef einkaufen
Corned Beef findest du meist im Konservenregal gut sortierter Supermärkte, in größeren Lebensmittelgeschäften oder online.
Herzhafter norddeutscher Flammkuchen
Knuspriger Flammkuchen mit Schmand, Kartoffeln, Corned BeefGepökeltes und meist langsam gegartes Rindfleisch., Roter Bete, Gewürzgurken und Spiegeleiern – eine moderne, offene Interpretation vertrauter Labskaus-Aromen.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Labskaus-Flammkuchen aus Hamburg Labskaus gehört zum norddeutschen Küchenbild und ist auch in Hamburg verbreitet, aber kein ausschließlich Hamburger Gericht. Diese Variante bringt die kräftigen Aromen auf einen dünnen, knusprigen Flammkuchenboden. Sie ist keine überlieferte Originalform, sondern eine moderne offene Interpretation mit herzhaftem Belag und frischem Kontrast durch Rote Bete und Gewürzgurken.
Knusprige, goldbraune Ränder treffen auf einen cremigen Schmandfilm und einen herzhaften, leicht pfeffrigen Kartoffel-Fleisch-Belag. Rote Bete und Gewürzgurken setzen süß-säuerliche Akzente, während die Spiegeleier mit weichem Eigelb für zusätzliche Saftigkeit sorgen.
Schritt für Schritt
Mehl, lauwarmes Wasser, Rapsöl und das Salz für den Teig zu einem glatten, elastischen Teig verkneten. Den Teig abdecken und 20 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen.
Daran erkennst du es: Der Teig ist glatt und elastisch.
Kartoffeln schälen, in etwa 2 cm große Würfel schneiden und in Salzwasser 15 bis 18 Minuten weich kochen. Abgießen und kurz ausdampfen lassen.
Daran erkennst du es: Die Kartoffelwürfel lassen sich leicht mit einem Messer einstechen, behalten aber ihre Form.
Wichtig: Beim Abgießen vorsichtig mit dem heißen Kochwasser umgehen.
Rote Bete und Gewürzgurken abtropfen lassen und klein würfeln. Zwiebeln schälen und in dünne Halbringe schneiden. Das Rapsöl in einer großen Pfanne erhitzen, die Zwiebeln darin 4 bis 5 Minuten weich dünsten und das zerbröselte Corned Beef kurz mitwärmen.
Daran erkennst du es: Die Zwiebeln sind weich, aber noch nicht dunkel gebräunt.
Kartoffeln, Corned Beef und Zwiebeln vorsichtig vermengen. Zwei Drittel der Roten Bete und der Gewürzgurken unterheben. Mit Pfeffer abschmecken und nur sparsam salzen, da Corned Beef und Gurken bereits Würze mitbringen.
Daran erkennst du es: Die Zutaten sind gleichmäßig vermischt, ohne dass die Kartoffeln zerfallen.
Den Backofen mit einem Backblech auf 250 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Schmand, Senf und Sud glatt rühren und mit Pfeffer würzen.
Daran erkennst du es: Die Schmandmischung ist glatt und gleichmäßig gewürzt.
Wichtig: Das heiße Blech nur mit geeignetem Hitzeschutz herausnehmen.
Den Teig halbieren und jede Portion auf Backpapier sehr dünn zu einem länglichen Fladen ausrollen. Mit der Schmandmischung bestreichen und die Labskaus-Masse gleichmäßig darauf verteilen.
Daran erkennst du es: Der Teig ist sehr dünn ausgerollt und der Belag gleichmäßig verteilt.
Die Flammkuchen nacheinander auf dem heißen Blech im unteren Ofendrittel 10 bis 12 Minuten backen, bis die Ränder knusprig und goldbraun sind.
Daran erkennst du es: Die Ränder sind knusprig und goldbraun, der Boden ist durchgebacken.
Wichtig: Beim Einschieben und Herausnehmen auf das heiße Blech achten.
Während die Flammkuchen backen, die Eier in einer beschichteten Pfanne zu Spiegeleiern braten. Die fertigen Flammkuchen mit den restlichen Würfeln von Roter Bete und Gewürzgurken belegen und jeweils mit zwei Spiegeleiern servieren.
Daran erkennst du es: Das Eiweiß ist gestockt, während das Eigelb nach Wunsch noch weich bleibt.
Gut zu wissen
Corned Beef findest du meist im Konservenregal gut sortierter Supermärkte, in größeren Lebensmittelgeschäften oder online.
Rote Bete und Gewürzgurken vor dem Würfeln abtropfen lassen. Der Sud wird separat für die Schmandmischung verwendet.
Mehligkochende Kartoffeln verbinden sich gut mit Corned Beef und Zwiebeln, sollten aber nur weich gekocht und nicht zerkocht werden.
Der Belag schmeckt milder und wird etwas saftiger als mit Corned Beef.
Die gegarte Rinderbrust fein zupfen und in Schritt 3 anstelle des zerbröselten Corned Beef kurz mit den gedünsteten Zwiebeln erwärmen.
Den Teig sehr dünn ausrollen, die eingelegten Zutaten gut abtropfen lassen und das Blech mit vorheizen.
Den Flammkuchen einige Minuten länger backen, bis die Ränder deutlich knusprig sind.
Nach 15 Minuten erstmals prüfen und die Kartoffeln abgießen, sobald sie weich, aber noch formstabil sind.
Den Belag vorsichtig statt kräftig unterheben und nicht zusätzlich zerdrücken.
Erst nach dem Vermengen probieren und das separate Salz nur sparsam verwenden.
Mehr ungesalzene Kartoffeln oder etwas Schmand unter den Belag mischen, sofern noch Zutaten vorhanden sind.
Im unteren Ofendrittel backen und den Belag gleichmäßig dünn verteilen.
Den Flammkuchen mit Backpapier locker abdecken und weiterbacken, bis der Boden fertig ist.
Den Teig bis zu 2 Stunden vorher zubereiten, abgedeckt bei Raumtemperatur ruhen lassen. Kartoffeln, Gemüse und Corned Beef getrennt vorbereiten und bis zum Belegen gekühlt aufbewahren.
Übrig gebliebenen Flammkuchen vollständig abkühlen lassen, luftdicht verpacken und im Kühlschrank aufbewahren. Spiegeleier und Flammkuchen möglichst getrennt lagern, wenn sie nicht sofort gegessen werden.
Reste mit Fleisch, Milchprodukt und Ei nicht längere Zeit ungekühlt stehen lassen.
Durch Kartoffeln, Schmand und Spiegelei kann die Textur nach dem Einfrieren deutlich leiden.
Häufig gefragt
Nein. Labskaus ist im norddeutschen Küchenbild, darunter in Hamburg, verbreitet. Dieser Flammkuchen ist jedoch eine moderne offene Interpretation und keine überlieferte Originalform.
Verwende Gurken- oder Rote-Bete-Sud. Beide geben der Schmandmischung Säure und Würze.
Die beiden Flammkuchen werden nacheinander auf dem heißen Blech gebacken, damit jeder Boden möglichst direkt auf der heißen Fläche liegt und knusprig wird.
Als Alternative eignet sich fein gezupfte, gegarte Rinderbrust. Sie schmeckt milder und macht den Belag etwas saftiger.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …